Wie ihr Ho-Oh bekommt

Als Bonus für den Spieler bietet Pokémon Colosseum die Möglichkeit, das legendäre Pokémon Ho-Oh zu fangen (und anschließend auf die Game Boy-Editionen zu übertragen). Dies ist die einzige Möglichkeit, Ho-Oh ohne Schummelmodule noch speziellen Download-Items von Pokémon Events zu erhalten.
Hierzu muss der Spieler zuerst alle 48 im Story-Modus erhältlichen Pokémon fangen und erlösen; anschließend muss er den Duellberg im Spielmodus "Colosseum" bezwingen und dabei nicht einmal verlieren. Vorsicht: Alle gegnerischen Pokémon befinden sich hierbei auf dem Level des stärksten eigenen Pokémon. Ist anschließend der Trainer auf der hundertsten Plattform besiegt und noch ein Platz in einer Box des Story-Modus frei, wird Ho-Oh automatisch auf den freien Platz transferiert